Panel Korra SDCC 2013, résumé d'informations

20.07.2013

Panel Korra SDCC 2013, résumé d’informations

Vidéos :

<br/>

Rebel Spirit Sneak Peek

Description du premier épisode : (réactions d'un spectateur) :

* L'épisode commence avec la voix off du narrateur, parlant de problèmes dans la Tribu de l'Eau du Sud.

* Des navires sont attaqués par des esprits monstrueux, un matelot se fait tirer par dessus bord par un esprit.

* Des animatics (storyboards animés) du panel de l'année dernière, Bolin au pro-bending, Mako officier de police.

* Scène de police avec Mako de l'animatic. Scène d'Asami de l'animatic. Tout suit exactement l'animatic, suivi par Korra faisant la course avec enfants maîtres de l'air. Korra utilise l'état d'Avatar, Tenzin est Tenzin.
"J'AI maîtrisé l'air !"
"Le danger menace à la Tribu de l'Eau du Sud !"

* Tenzin veut consacrer à Korra l'attention dont elle a besoin pour plus s'entraîner.

* Bumi a pris sa retraite des Forces Unies, il ressemble beaucoup au premier du nom.

* Voyage au temple de l'air.

* Le festival des Esprits Glacials est le nom de la Tribu de L'Eau du Sud.

* Une blague sur des tatouages en forme d'éclair.

* Korra et Mako ont une conversation à cœur ouvert sur le navire. Ça ne se passe pas bien.

* Mako a carrément écrit sa ligne qu'il a dit aux gangsters qu'il a arrêté plus tôt. Il sort une liste d'autres lignes du même genre et les essaie sur Korra.
Tenzin à Kya : Je n'ai plus peur de toi... Plus maintenant.

* Kya battait Tenzin quand ils étaient enfants.

* Tonraq intimide Mako.
"Certaines traditions ont leur utilité."
"Quel dommage que ceux du Sud aient abandonné toute connexion avec les esprits."

* Bolin est déjà intéressé par les DEUX jumeaux !

* Bolin croit que Desna et Eska sont tout deux des filles.

* La Tribu de l'Eau du Sud a des tenues vestimentaires semblables à celles de Republic City.

* Eska et Desna. Bolin vient de dire "Wahou, jolies filles." Korra lui dit que Desna est un garçon. Bolin rigole et dit qu'il le savait déjà. Puis il demande lequel est le garçon.

* Unalaq veut enseigner à Korra les traditions spirituelles de la Tribu de l'Eau, Tonraq lui dit que Tenzin est son professeur, Bolin part avec Asami pour rencontrer Verrick.
Asami et Bolin le recontrent, il est... ouais, il est taré.

* Korra est surprise par la nouvelle sur les attaques contre les marins, et plus intéressé par la perspective de combattre des esprits que d'améliorer sa maîtrise de l'air.

* Verrick est présent. Alors qu'il fait un tour de passe-passe où il prétend léviter, Bolin dit que c'est du chiqué. Verrick apprécie Bolin car il est un tireur d'élite.

* Varrick est en train d'inventer le cinématographe ! Premières images : Un chevautruche en train de galoper !

* Bolin est un "assistant naturel" et a droit à un câlin de la part d'Asami.

* Verrick se lance dans l'industrie du cinéma.

* Verrick et Asami se défient du regard, ce qui scelle leur accord.

* Unalaq ne peut pas s'empêcher de parler de ce qui n'existe plus. Tonraq s'agace qu'il s’immisce dans l'entraînement de Korra. Asami est avec Bolin et veut que Verrick reste droit pour décider un accord. Verrick regarde Asami dans les Yeux et dit qu'il est d'accord pour faire des affaires avec elle. Asami dit de Bolin qu'il est un bon associé en affaires.

* La série reconnaît l'erreur d'avoir élevé Korra dans l'enceinte du Lotus Blanc.

* Kya : Bumi, n'embête pas Tenzin. Tu sais qu'il a toujours été sensible.
Tenzin : Je ne suis pas sensible !

* "Le Nord ne peut pas continuer à ne rien faire alors que le Sud s'enfonce dans le délabrement spirituel," annonce Unalaq.

* Korra et Mako se partagent une barbe à papa tandis que Bolin tente sa chance avec Eska.

*Unalaq mentionne les esprits en colère qui attaquent les navires et veut que tout le monde change de comportement pour régler les choses.
Verrick l’interromps et commence un spectacle de maîtrise de l'eau.

* Unalaq fait un discours sur le fossé grandissant entre les tribus du Sud et du Nord.

* Bolin accoste les jumeaux au festival, les jumeaux sont de marbre.
Bolin à Eska : Alors tu viens du Nord ? C'est ma direction préférée !
Eska à Bolin : Tu m'amuses. Tu seras mien.

* "Tenzin croit que je suis sa prisonnière, ou un de ses enfants," dit Korra. Elle veut arranger le déséquilibre spirituel.
Bolin et Eska !!! Elle dit qu'elle le trouve agréable après en avoir parlé avec Desna.
Le premier esprit apparaît !

* Scène de nuit. Le vent souffle. Naga hurle.

* Mako soutien Korra. Ce n'est pas ce qu'elle veut entendre.

* La scène où Naga aboie avec l'esprit sombre qui attaque Korra après la dispute entre elle et Mako.

* L'esprit plaque Korra contre un mur, et Mako et Bolin attaquent - sans succès, ils se font assommer.

* La maîtrise de Tonraq se révèle insuffisante à contenir l'esprit.

* Korra entre en état d'Avatar, et combat férocement... l'esprit la projette contre des caisses de bois.
Tonraq essaie de geler l'esprit avec la maîtrise de l'eau, il est assommé avec Tenzin lorsqu'ils essaient de parler à l'esprit.

* Unalaq réussit à calmer l'esprit avec une technique ressemblant à de la maîtrise, l'esprit devient doré et s'évapore.
Korra entre dans l'état d'Avatar. Elle perd. Unalaq accomplit cette technique purifiante sur l'esprit pour la sauver.
C'est la même chose que l'on a vu Korra essayer de faire dans le clip d'IGN.

*bUnalaq arrive, il a l'air d'hypnotiser l'esprit en maîtrisant quelque chose d'invisible. L'esprit devient doré et disparaît calmement.

* Il propose d'enseigner à Korra cette technique, mais Tenzin veut toujours que Korra aille aux Temples de l'Air pour son apprentissage spirituel.

* Korra est "fatigué d'écouter" son père et Tenzin. "Unalaq a prouvé qu'il est le seul à savoir ce que j'ai besoin d'apprendre."

* Unalaq prétend être le seul à pouvoir aider Korra. Elle est d'accord car Tenzin et Tonraq l'ont gardée enfermée et isolée.

* Korra persiste dans sa décision d'être entraînée par Unalaq.

* Korra romps avec Tenzin en tant que professeur.

* Katara envoie Bumi et Kya avec Tenzin pour visiter les Temples de l'Air.

* Kya et Bumi s'en vont visiter les Temples de l'Air avec Tenzin et sa famille après avoir coupé les ponts avec Korra.

* Mako et Korra se tienne la main.

* "J'ai des plans grandioses pour toi," dit Unalaq.

* Korra congédie Tenzin. Il s'incline et dit que cela a été un honneur de servir l'Avatar. Unalaq devient le professeur de Korra. Mako veut que Korra fasse ce que lui dit son cœur après qu'elle ait demandé si c'était la bonne décision.

Passage :

-Temple de l'Air-

Tenzin: Maintenant que tu maîtrises l'Air, je tiens à te concentrer sur le monde des esprits.

Korra: (choqué) Je suis déjà entré dans l'État d'Avatar et je me suis connecté avec mon moi spirituel !

Tenzin: S'il y avait un être maléfique qui provenaient du monde des esprits, comment (lève un sourcil) tu entreras dans le monde des esprits et le vaincras ?

Korra: (agacé) Oh tu es bon. Bon peut-être je ne sais pas comment entrer dans les 5 secondes, mais au moins je peux entrer !

Tenzin: (soupirs) Ugh. Allons faire un peu de thé. (S'éloigne)

-La salle à manger-

Ikki: (excité) Donc Korra, as-tu maîtrisé le monde des esprits ?

Korra: N- Non pas exactement.

Tenzin: (sourires) Oui, tu ne peux pas entrer dans les 5 secondes.

Korra: (en colère) Tais-toi !

Pema: D'accord, il ne faut pas se laisser emporter.

Korra: Hé, je me suis demandé - ce qui est arrivé à Concejales Tarrlok et Noatak ?

Tenzin: N'as-tu pas entendu ? Tarrlok a fait sauter le bateau et ils sont morts.

Jinora: (mains jointes) Quelle triste histoire.

Ikki: Triste ?

Meelo: Je suis heureux ici ! (Ikki de salut-5)

Korra: (confus) Qu'est-ce exactement dois-je faire pour maîtriser le monde des esprits ?

Tenzin: (murmure) Quand je te le disais, tu as refusé.

-Monde des esprits-

Esprit inconnue : (regarde dans une boule de verre) Donc, l'Avatar veut maîtriser le monde des esprits, hein? Eh bien, elle ne sera jamais!

-Temple de l'Air-

Korra: Monde des esprits, où es-tu ?

Bolin: Hey, Korra! (Promenades à Korra avec Asami et Mako, avec Pabu)

Korra: Oh hé, les gars ! (Se lève)

Asami: Alors qu'est-ce que tu disais sur le monde des esprits ?

Korra: Oh, je n'ai pas eu entièrement en elle.

Mako: Hey, Korra !

Korra: Mako, tu es là !

Mako: Alors, comment va la formation du monde des esprits ?

Korra: S'il vous plaît, s'il vous plaît n'en parler pas !

Asami: (entend quelque chose) Avez-vous entendu quelque chose ?

Bolin: Autre que mon ventre affamé, non !

Asami: Je jure que j'ai entendu quelque chose !

Mako: Finissons le dîner.

Korra: J'ai déjà mangé - non merci ! (Mako, Asami et Bolin s'éloignent)

Pabu: (se dirigeant vers Korra)

Korra: Oh,tu es si mignon ! Je pourrais juste - (capture de Korra dans la forêt) Aah!

-A la Forêt-

Korra: Qui êtes-vous ? Bonjour !

Esprit inconnu : Je suis l'Esprit foncé !

Korra: (soupirs) Vous .. vous êtes ..?

Images :