The Rift / Le Désaccord (Partie 1)

26.08.2014

Avatar Aang demande à ses amis de l'aider à honorer le Festival de Yangchen - une des plus hautes vacances des nomades de l'Air, qui n'a pas été célébrée depuis plus de cent ans.

Mais il y a des visites énigmatiques de l'esprit d'Avatar Yangchen qui poussent Aang à découvrir une Nation du Feu et de la Terre conjointement uni sur une terre sacrée pour les Maîtres de l’Air ! Est-ce que ceci est la cause de la pollution que Aang découvre là-bas, ou est-ce une menace plus mystérieuse en mouvement ?

Voir taille réelle