Episode 5, Saison 2 - Peacekeepers / Les Gardiens de la paix
Date de diffusion : Vendredi 4 Octobre 2013
Synopsis : When the President of the United Republic refuses to help Korra, she decides to take matters into her own hands.
Résumé : Lorsque le Président de la République-Unie refuse d'aider Korra, elle décide de prendre les choses en mains.
VO (HQ)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FHa-Goo_w5kQbsLqwd1nhUJpT2dU%40350x467.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fxe2i_MgoAxCeG4nKmge1p2Ml7i4%40350x272.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fz2nCDnm9Q2TKuWKPAcLmh5RgK-M%40350x173.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FcqZjR9eMp3gT0BuolBQdJuqsrI0%40350x185.jpg)